Viele Bergwerke, dass ich ... (Cuántas minas que tengo) - Ignacio Copani [Tr. Michael Kiske]

Ya no alcanza con Lalo Ranni; los homenajes a Copani son internacionales. Sino vean esto:


Montag früh Vorbereitung der Tagesordnung
erzielte die blonde die Renga verwerfen.
Mit der Balance des Wochenendes
Ich schaue in den Spiegel und sage nett ...
Unersättliche, ich werde ...
Ich habe viele Minen.
Am Dienstag habe ich kümmern uns Tag und Nacht
überlässt die Details über das Auto.
Ich füge den Tasten und Stereo-Kabel
Öl und die Liege.
Als einer Yacht Ich stelle ...
Ich habe viele Minen.
Am Mittwoch, schauen 3 Stunden Romane
und kopieren Kavaliere, Killerphrasen,
Ich besuche am Freitag aufgerufen ...
Ich bin ein Kind organisiert.
Ich fühle mich nicht mehr aufzuhalten ...
Ich habe viele Minen.
Am Freitag kommt der Moment der Wahrheit,
Mut vielen Linien, dass einige Stachel
und wenn jemand den Köder ... 
Insgesamt werde ich nicht zu entkommen.
Ich habe viele Minen.
Am Samstag bin ich wie Wolf Runde
von Kinos, Theater, Bowling Welle
geht nicht Apfelsine und Nacht fliegen
dann gehe ich mit meiner Freundin Manuela
es ist etwas ... Ich verstehe ...
Wie viele Hände habe ich ...
Viele Tricks, die ich habe ...
Viele Bergwerke, dass ich ...



El lunes temprano preparo la agenda / anoto a la rubia descarto a la renga. / Haciendo el balance del fin de semana / me miro al espejo y me digo monada... / Insaciable, me estoy volviendo... / Cuántas minas que tengo. / El martes lo ocupo del día a la noche / dejando a punto detalles del coche. / Le sumo al stéreo botones y cables / y aceito el asiento reclinable. / Como un yate lo estoy poniendo... / Cuántas minas que tengo. / El miércoles miro novelas tres horas / y copio galanes, frases matadoras, / el viernes atiendo los llamados... / soy un muchacho organizado. / Imparable yo me siento... / Cuántas minas que tengo. / El viernes llega la hora de la verdad, / arrojo tantas líneas que de alguna picará / y si ninguna muerde el anzuelo... qué hay, / total mañana no se me van a escapar. / Cuántas minas que tengo. / El sábado soy como lobo que ronda / por cines, teatros, boliches de onda, / no pasa naranja y la noche se vuela / entonces me voy con mi novia Manuela, / algo es algo... yo me entiendo... / Cuántas manos que tengo... / Cuántas mañas que tengo... / Cuántas minas que tengo...